Né à Paris en 1962, Philippe Apeloig poursuit des études de graphisme à l’École supérieure des arts appliqués « Duperré » et à l’École nationale supérieure des Arts Décoratifs (Ensad).
Il entre en stage chez Total Design à Amsterdam, puis collabore avec April Greiman à Los Angeles. Fondant son propre studio à Paris, en 1989, il travaille essentiellement dans le champ culturel – Carré d’Art de Nîmes, Culturesfrance, Institut national d’Histoire de l’Art (INHA), musée d’Art et d’Histoire du Judaïsme, musée du Louvre, musée Rodin, théâtre du Châtelet, etc. Il se singularise notamment par un emploi renouvelé de la lettre et par ses conceptions de caractères originaux, très géométriques et jouant sur la visibilité dans le registre de l’affiche notamment.
« Le Garamond, du fait de sa perfection, du fait que tout a été tellement bien étudié, est difficile à transgresser. »
Conférant une portée artistique au graphisme et à la typographie, il est, à ce titre, pensionnaire à la Villa Médicis, en 1995, où il parfait ses créations d’alphabets. Primé dans de nombreux festivals en France et à l’étranger, il bénéficie d’importantes expositions personnelles et ses créations sont acquises par des institutions culturelles au plan international (dont le MoMA). Enseignant la typographie à l’École nationale supérieure des Arts Décoratifs de Paris jusqu’en 1998, il est également professeur à la Cooper Union School of Art (New York) jusqu’en 2002, et intervient dans plusieurs écoles dans le monde. Il est à signaler ses travaux pour les éditeurs La Martinière, Phaidon, Le Serpent à plumes, Robert Laffont, NiL éditions – pour ce dernier il réalise la collection « Exquis d’écrivains», à partir de 2007, mettant en valeur le caractère Galliard de Matthew Carter